RSS

Friday, January 1, 2010

你能忍受如此暴躁女友吗?

Bob:
Ann, can't we talk it over?
安,我们就不能好好谈谈吗?

Ann:
We have nothing to say.
我们没什么好说的。

Bob:
Let’s forgive and forget, OK?
过去的事就让它过去吧。好吗?

Ann:
That's easy for you to say!
你说得倒轻松!

Bob:
Then, what do you want?
那你想怎样?

Ann:
I want nothing but you, out of my eyes.
我不想怎样,只想你远离我的视线。

Bob:
You are still so irascible.
你还是那么暴躁。

Ann:
Yes, this is me, you really know.
是的,这就是我,你还真了解。

Bob:
OK, don't get into a tantrum, I will go right now.
好,别发脾气,我马上走。

Ann:
Excuse me for not accompanying you farther.
恕不远送。 

No comments:

Post a Comment

 
Copyright 活到老学到老 2009. Powered by Blogger.Designed by Ezwpthemes .
Converted To Blogger Template by Anshul .